blog




  • Watch Online / «Cum s-a uitat o pisică la regi și la alte memorii" Vera Milchina: descărcați fb2, citiți online



    Despre carte: 2022 / Vera Arkadyevna Milchina este cercetător de frunte la Institutul de Studii Umanitare Superioare al Universității de Stat din Rusia pentru Științe Umaniste și Școala de Cercetări Umanitare Actuale a Academiei Prezidențiale Ruse de Economie Națională și Administrație Publică, autor a șapte cărți și trei sute de articole științifice, traducător și comentator despre scriitorii francezi din prima jumătate a secolului al XIX-lea. Într-un cuvânt, s-ar părea că este o persoană respectabilă. Cu toate acestea, în noua carte ea se îndepărtează de rolul ei obișnuit și apare într-un gen neașteptat, pentru care a venit cu un nume special - memorii. Memoriile nu sunt o poveste detaliată și serioasă despre viața cuiva de la naștere până la maturitate și/sau bătrânețe. Aceasta este o serie de schițe scurte și de obicei amuzante. Eroii „memoriilor” sunt oameni serioși și celebri: Mihail Bakhtin, Georgy Knabe, Vladimir Toporov, Omri Ronen și alții. Dar toate apar dintr-o perspectivă neobișnuită. Și, în plus, aici sunt povești despre cum oamenii cumpărau și „obțineau” cărți în vremea sovietică, despre modul în care cenzorii sovietici au luptat împotriva revoltării, despre francezii care au venit în Uniunea Sovietică și despre iezuiții slavi care predau limba rusă în Franța. Personajul principal al cărții este limbajul și jocul limbajului. Cele mai multe și cele mai bune povești sunt despre cuvinte - rostite, auzite, tipărite, adecvate și nepotrivite, exacte și inexacte, pline de umor și serioase..